Studio stratigrafico della successione pliocenica affiorante nel settore meridionale della Baronia (Unita di Ariano, Appennino Campano).

We discuss the results of a stratigraphical study of some clastic successions cropping out in the upper valley of the Ufita River (Baronia Mountains, Campanian Apennines, southern Italy). The studied successions well represent the main sedimentary features of the Pliocene Baronia basin-fill. This basin is located in the northern segment of the southern Apennines arc, and is part of a wide intra-orogenic marine basins system, whose deposits ("Ariano Unit", Lower-Middle Pliocene age; IPPOLITO et alii, 1973) crop out from Benevento to Potenza along the axis of the southern Apennines. Detailed geological maps, stratigraphical analysis and sampling of five stratigraphical sections, biostratigraphical analysis of the Foraminifera assemblages of 160 pelitic samples have been carried out. The studied successions have been referred to a complete sedimentary cycle of Lower Pliocene age, about 1400 m thick, which is characterized by condensed transgressive basal facies and thick regressive top facies. Six stratigraphical intervals are formed by clastic deposits (conglomerate, sand, silt and clay) and are representative of alluvial, nearshore and neritic environments. The biostratigraphical analysis show that the whole studied succession comprises the Biozone MPl4a (sensu RIO et alii, 1994) of the upper part of the Lower Pliocene. The south-eastern Baronia sector succession is characterized by a 1100 m thick sandy-pelitic deposits of neritic-nearshore environment; these deposits are referred to a time interval of 250-400 kyr and they suggest an high sedimentation rate, which is comprised between 2.75 and 4.40 mm/yr.

E' stato eseguito uno studio stratigrafico di alcune sezioni relative ad una successione clastica affiorante nell'alta valle del fiume Ufita (AV) in Irpinia settentrionale (Appennino campano). La successione è rappresentativa dei caratteri sedimentari del bacino pliocenico della Baronia, che si inserisce in un più ampio sistema di bacini marini intracatena pliocenici, i cui depositi affiorano tra Benevento e Potenza. Tali terreni sono riferiti in letteratura alla "Unità di Ariano" e datati con un generico Pliocene inferiore-medio. I dati raccolti sul terreno hanno permesso di riconoscere un ciclo sedimentario completo, potente circa 1400 metri, di cui sono osservabili sia i termini trasgressivi inferiori che quelli regressivi superiori; sono stati descritti sei intervalli stratigrafici, rappresentati da depositi clastici (conglomerati, sabbie e peliti) indicativi di ambienti continentali (alluvionale), di transizione e marini (littorale e neritico). Sono stati raccolti ed analizzati 160 campioni provenienti dai termini pelitici presenti nei vari intervalli stratigrafici. Le analisi biostratigrafiche, effettuate sulle associazioni a Foraminiferi planctonici e bentonici, indicano che l'intera successione campionata è compresa nella Biozona MPl4a del Pliocene inferiore. In particolare, nel settore a sud-est di Carife, si è individuata una successione potente circa 1100 m di depositi pelitico-sabbiosi di ambiente neritico-litorale, che si sono deposti in un intervallo di tempo compreso tra i 250.000 ed i 400.000 anni, con un tasso di sedimentazione elevato compreso nel range 2.75 - 4.4 mm/a.