In this paper I focus my attention on the textual corpus of Guittone d'Arezzo's "Sonetti amorosi", and I notice some meaningful differences (never analyzed before) between the macro-textual series held in two ancient mss.: Vaticano lat. 3793 and Laurenziano Redi 9. These differences could lead to an innovative interpretation of the well-known macro-textual variantistic movement of Guittone d'arezzo's love sonnets, from Vaticano lat. 3793 to Laurenziano Redi 9.
Scopo primario di questo mio intervento è segnalare, all'interno della tradizione del corpus dei sonetti amorosi di Guittone, alcune discrepanze significative nella macrostruttura dei testi, mai finora notate, tra il ms. Vaticano lat. 3793 e il ms. Laurenziano Redi 9. In particolare, l'approfondimento e il commento condotto in questo studio su alcuni sonetti amorosi, presenti in testimonianza unica su V, potrebbe illuminare, in modo inedito, certi momenti del movimento variantistico, ormai acclarato per i sonetti amorosi, tra Vaticano lat. 3793 e Laurenziano Redi 9.
Sinopie macrotestuali nella tradizione dei "Sonetti amorosi" di Guittone d'Arezzo
Andrea Beretta
2014
Abstract
In this paper I focus my attention on the textual corpus of Guittone d'Arezzo's "Sonetti amorosi", and I notice some meaningful differences (never analyzed before) between the macro-textual series held in two ancient mss.: Vaticano lat. 3793 and Laurenziano Redi 9. These differences could lead to an innovative interpretation of the well-known macro-textual variantistic movement of Guittone d'arezzo's love sonnets, from Vaticano lat. 3793 to Laurenziano Redi 9.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.


