Oplontis, 79 AD: colours on marble furnishing from the Villa of Poppaea

La villa dite de Poppée à Oplontis (actuelle Torre Annunziata), également connue sous l'appellation de villa A, futensevelie sous les cendres du Vésuve en l'an 79. L'Unesco l'ainscrite sur la Liste du patrimoine mondial. C'est l'un des sites les plus riches en décors de marbre de tout le monde romain, mis au jour pour l'essentiel durant la seconde moitié du xxe siècle. Nous nous intéressons ici à une partie seulement des sculptures et des reliefs. Les oeuvres ont fait l'objet d'une analyse in situ par des techniques mobiles et entièrement non-invasives. La comparaison des données fournies par les techniques d'imagerie avec les résultats des analyses et de la recherche archéologique a livré de nouvelles informations sur les pigments et sur l'état de conservation.

The so-called Villa of Poppaea in Oplontis (Torre Annunziata, Naples - also known as "Villa A") was destroyed after the Vesuvius' eruption in 79 A.D. It is nowadays one of the World Heritage Sites of UNESCO. The building, one of the richest in marble furnishing in the Roman world, was excavated mostly during the second half of the 20th century. In this paper, only part of the sculptures and reliefs were studied. The furnishing were analysed in situ by means of portable and totally non-invasivetechniques. By comparing the results obtained through imaging techniques with analytical data and archaeological research, some new information about the pigments and conservation history were obtained.