Cette étude porte sur un ensemble de sculptures étrusques en nenfro mises au jour à Tuscania (Viterbe) et conservées au musée archéologique national de Florence, où quelques-unes d'entre elles étaient déjà exposées à la fi n du XIXe siècle et au début du XXe. Après l'inondation de Florence en 1966, le musée a subi de lourds dégâts, entraînant la dislocation de plusieurs unités contextuelles, dont celles de Tuscania. Après nettoyage et restauration, une grande partie des oeuvres a pu être transférée au dépôt du musée et à la villa Corsini, où elles se trouvent actuellement. Les sculptures ont été étudiées selon un protocole totalement non-invasif d'imagerie scientifi que et d'analyses ponctuelles. On a pu de la sorte mettre en évidence des traces de pigments, principalement jaune et rouge à base de fer, avec parfois un peu de bleu égyptien. Les résultats de ces analyses, couplés aux études archéologiques, jettent un nouvel éclairage sur les sculptures, leur état de conservation et leur technique artistique, mais aussi sur leur contexte d'origine.

The paper deals with a group of Etruscan nenfro sculptures found in Tuscania (Viterbo) and kept in the Archaeological Museum of Florence, where some of them were already displayed at the end of the 19th and early 20th century. After the fl ood of Florence in 1966, the Museum was heavily damaged, causing the dismemberment of many contexts, including those from Tuscania. The artefacts were then cleaned, restored and most of them were moved into the depository of the Museum and to the Villa Corsini, where they are currently kept. The sculptures were analysed by means of a totally non-invasive analytical protocol through imaging and single spot analysis. Traces mostly of yellow and red iron-based pigments for the skin tone as well as few traces of Egyptian blue were evidenced. The comparison of the obtained analytical results joined with the archaeological studies has provided new information about the sculptures, their conservation state and artistic technique as well as deepened the knowledge about their original contexts.

Considerations about polychromy on a group of nenfro sculptures coming from Tuscania (Viterbo) stored in the National Archaeological Museum of Florence

S Bracci;G Bartolozzi;R Iannaccone;D Magrini
2019

Abstract

The paper deals with a group of Etruscan nenfro sculptures found in Tuscania (Viterbo) and kept in the Archaeological Museum of Florence, where some of them were already displayed at the end of the 19th and early 20th century. After the fl ood of Florence in 1966, the Museum was heavily damaged, causing the dismemberment of many contexts, including those from Tuscania. The artefacts were then cleaned, restored and most of them were moved into the depository of the Museum and to the Villa Corsini, where they are currently kept. The sculptures were analysed by means of a totally non-invasive analytical protocol through imaging and single spot analysis. Traces mostly of yellow and red iron-based pigments for the skin tone as well as few traces of Egyptian blue were evidenced. The comparison of the obtained analytical results joined with the archaeological studies has provided new information about the sculptures, their conservation state and artistic technique as well as deepened the knowledge about their original contexts.
2019
Istituto di Scienze del Patrimonio Culturale - ISPC
Cette étude porte sur un ensemble de sculptures étrusques en nenfro mises au jour à Tuscania (Viterbe) et conservées au musée archéologique national de Florence, où quelques-unes d'entre elles étaient déjà exposées à la fi n du XIXe siècle et au début du XXe. Après l'inondation de Florence en 1966, le musée a subi de lourds dégâts, entraînant la dislocation de plusieurs unités contextuelles, dont celles de Tuscania. Après nettoyage et restauration, une grande partie des oeuvres a pu être transférée au dépôt du musée et à la villa Corsini, où elles se trouvent actuellement. Les sculptures ont été étudiées selon un protocole totalement non-invasif d'imagerie scientifi que et d'analyses ponctuelles. On a pu de la sorte mettre en évidence des traces de pigments, principalement jaune et rouge à base de fer, avec parfois un peu de bleu égyptien. Les résultats de ces analyses, couplés aux études archéologiques, jettent un nouvel éclairage sur les sculptures, leur état de conservation et leur technique artistique, mais aussi sur leur contexte d'origine.
archeometria
terracotta
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
prod_423619-doc_179689.pdf

solo utenti autorizzati

Descrizione: Considerations about polychromy on a group of nenfro sculptures coming from Tuscania
Tipologia: Versione Editoriale (PDF)
Dimensione 1.31 MB
Formato Adobe PDF
1.31 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14243/409597
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact